      {"id":1902,"date":"2015-03-28T16:03:09","date_gmt":"2015-03-28T15:03:09","guid":{"rendered":"http:\/\/viewstockholm.com\/sv\/?p=1902"},"modified":"2017-01-19T10:52:43","modified_gmt":"2017-01-19T09:52:43","slug":"marco-cecioni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/marco-cecioni\/","title":{"rendered":"Marco Cecioni &#8211; fr\u00e5n Neapel med k\u00e4rlek"},"content":{"rendered":"<h2>Italiensk konstn\u00e4r hittar sin inspiration i Stockholm<\/h2>\n<p>Han \u00e4r f\u00f6dd i oxens tecken, men har &#8221;en hel del i lejonet ocks\u00e5&#8221;. Marco Cecioni visar runt i bostaden, som \u00e4r hans atelj\u00e9, eller \u00e4r det kanske tv\u00e4rtom, atelj\u00e9n som ocks\u00e5 fungerar som bostad?<\/p>\n<p>Hans stj\u00e4rntecken \u00e4r faktiskt relevant information i den h\u00e4r artikeln, som ska handla om ett stort konstn\u00e4rskap som fr\u00e5n Stockholms f\u00f6rorter n\u00e5r ut till m\u00e5nga l\u00e4nder i Europa. Efter en kort guidning runt konstverk fr\u00e5n flera decennier, som fyller v\u00e4ggar och golv, fastnar de astrologiska teckensymbolerna p\u00e5 n\u00e4thinnan. I m\u00e5nga av verken blir man varse sm\u00e5 \u00e5terkommande detaljer i olika sammanhang. Det \u00e4r symbolerna f\u00f6r stj\u00e4rntecknen, som tvillingarna, skorpionen eller skytten. Och stj\u00e4rnorna spelar en inte ov\u00e4sentlig roll i Marco Cecionis liv och konst.<\/p>\n<p>Det \u00e4r vit vintereftermiddag i Vinterviken i Gr\u00f6ndal. Atelj\u00e9n \u00e4r fantasieggande, en semi-k\u00e4llarv\u00e5ning med f\u00f6nster mot vattnet \u2013 och sn\u00f6belagd is i eftermiddagsm\u00f6rker. Det var vinter och m\u00f6rkt n\u00e4r vi tr\u00e4ffades, det tillst\u00e5nd som \u00e4r naturligt f\u00f6r svenskar, men knappast f\u00f6r en italienare fr\u00e5n Neapel.<\/p>\n<p>Trots det har Marco Cecione verkat som konstn\u00e4r i mer \u00e4n 25 \u00e5r i Stockholm. Men, det var inte konsten som f\u00f6rde honom hit, utan musiken. Han var bara 20 \u00e5r n\u00e4r han kom till Sverige f\u00f6r ett kortare bes\u00f6k, men det var k\u00e4rleken som h\u00f6ll honom kvar. Det \u00e4r ocks\u00e5 h\u00e4r han har sin familj best\u00e5ende av tv\u00e5 vuxna d\u00f6ttrar.<\/p>\n<p><em>&#8221;Jag hade h\u00f6rt otroliga saker om Sverige innan jag kom hit. Fantastisk natur, ett paradis&#8230;&#8221;<\/em><br \/>\nDet var definitivt annorlunda j\u00e4mf\u00f6rt med vad han var van vid i Italien. Och han kom hit som turist, inte f\u00f6r att stanna.<br \/>\n<em>&#8221;Men det var s\u00e5 fint h\u00e4r, och jag tycker fortfarande att jag gjorde ett bra val&#8221;<\/em>, s\u00e4ger han.<\/p>\n<p>Sk\u00e4let till den f\u00f6rsta resan till Sverige var allts\u00e5 musiken. Marco Cecioni kom till Stockholm f\u00f6r att delta i n\u00e5gra scenframtr\u00e4danden med sitt italienska band. Under 60-talet var han en av grundarna av bandet Battitori Selvaggi, som senare \u00e5teruppstod som Balletto di Bronzo, vilket p\u00e5 svenska betyder &#8221;Bronsbaletten&#8221;. Det bandet blev n\u00e4st intill kultf\u00f6rklarat i hemlandet efter utgivningen av ett album med psykedelisk musik, Sirio 2222. S\u00e5 det var som hyllad och ganska k\u00e4nd musiker han kom till Stockholm under tidigt 70-tal.<\/p>\n<p>Marco Cecioni \u00e4r uppspelt \u2013 och glad. Han har nyligen avslutat en stor utst\u00e4llning i sin f\u00f6delsestad Neapel, den f\u00f6rsta d\u00e4r p\u00e5 m\u00e5nga \u00e5r. Han var tveksam, n\u00e4r han fick fr\u00e5gan om han ville st\u00e4lla ut d\u00e4r.<\/p>\n<p><em>&#8221;Jag kommer inte att s\u00e4lja n\u00e5gonting alls. Det var s\u00e5 jag trodde&#8221;<\/em>, s\u00e4ger han. Men s\u00e5lde, det var precis vad han gjorde. Allt som fanns med p\u00e5 utst\u00e4llningen k\u00f6ptes, vilket naturligtvis har lett till att han nu diskuterar ytterligare en utst\u00e4llning i den gamla hemstaden.<\/p>\n<p>Marco Cecioni \u00e4r trots de m\u00e5nga \u00e5ren h\u00e4r inte s\u00e4rskilt k\u00e4nd i Sverige. Desto mer uppskattad har han blivit i Finland och i en hel del andra l\u00e4nder. Till Finland reser han fortfarande regelbundet efter att under ett antal \u00e5r ha varit bosatt d\u00e4r. Det \u00e4r ocks\u00e5 i Finland han har s\u00e5lt b\u00e4st.<\/p>\n<p><em>&#8221;Jag \u00e4lskar Finland och jag \u00e4r d\u00e4r i perioder men efter femton dagar vill jag tillbaka till Stockholm&#8221;<\/em>, s\u00e4ger han. Han blev snabbt k\u00e4nd i Finland och kom i kontakt med arkitekterna som planerade det finl\u00e4ndska rederiet Silja Lines nya stora b\u00e5tar &#8221;Symphony&#8221; och &#8221;Serenade&#8221; som trafikerar Stockholm och Helsingfors.<\/p>\n<p><em>&#8221;Mina tavlor finns nu p\u00e5 b\u00e5tarna, n\u00e5gra \u00e4r riktigt stora, cirka fem meter, med bl\u00e4strat glas&#8221;<\/em>, s\u00e4ger han, inte utan stolthet.<\/p>\n<p>Uppm\u00e4rksamheten kring utsmyckningen av fartygen ledde till flera nya uppdrag, till exempel tv\u00e5 stora glasbl\u00e4stringar i finansdepartementets lokaler i Helsingfors.<\/p>\n<p>P\u00e5 senare tid har han ocks\u00e5 jobbat med Familjebost\u00e4der i Stockholm, vilket har lett till att han har dekorerat fyra husentr\u00e9er i Fru\u00e4ngen med temat Elsa Beskow-noveller. Det har blivit fyra meter h\u00f6ga glasskulpturer i varje entr\u00e9.<\/p>\n<p>Bl\u00e4strat glas har med tiden blivit n\u00e5got av en specialitet f\u00f6r Marco Cecioni. Hans glas finns i dag p\u00e5 flera st\u00e4llen runt huvudstaden.<\/p>\n<p>Just nu planerar han en utst\u00e4llning i Barcelona, f\u00f6rutom den andra i hemstaden Neapel. Men han &#8221;massproducerar inte, utan g\u00f6r bara n\u00e5gra f\u00e5 med kvalitet, annars blir det sl\u00f6seri med energi&#8221;.<\/p>\n<p>Som konstn\u00e4r arbetar han parallellt med flera stora projekt. D\u00e5 \u00e4r det viktigt att spara p\u00e5 krafterna. Han jobbar med flera olika tekniker och uttryckss\u00e4tt, som m\u00e5leri, keramik, textil. Samtidigt genomf\u00f6r och deltar han i olika musikaliska projekt. Det kan g\u00f6ra hans tillvaro komplicerad, men det \u00e4r s\u00e5dan han \u00e4r.<\/p>\n<p><em>&#8221;Jag gillar stora projekt som Silja Lines fartyg, l\u00e4genheterna och fastigheterna i Fru\u00e4ngen. Du m\u00e5ste vara helt igenom engagerad f\u00f6r att klara av den typen av uppgifter&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Han gillar ocks\u00e5, s\u00e4ger han, att prova nya sv\u00e5ra saker som han aldrig tidigare har varit med om. Det \u00e4r en speciell k\u00e4nsla att g\u00f6ra n\u00e5gonting f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen \u2013 och lyckas med det.<\/p>\n<p>En av mina sista fr\u00e5gor till Marco Cecioni r\u00e5kade bli hur gammal han \u00e4r. &#8221;N\u00e4r \u00e4r du f\u00f6dd&#8221;, fr\u00e5gade jag. Han blev mig svaret skyldig, f\u00f6r \u00e5lder \u00e4r inget samtals\u00e4mne med honom.<\/p>\n<p>&#8221;Anv\u00e4nd slutledningsf\u00f6rm\u00e5gan&#8221;, blev intervjuns sista replik.<\/p>\n<hr \/>\n<h3>Om Marco Cecioni<\/h3>\n<p>Som konstn\u00e4r fick han sin utbildning vid italienska Liceo Artistico Academy of the Arts. En av de senaste stora utst\u00e4llningarna var p\u00e5 Pietro Canonica, i Rom p\u00e5 Villa Borghese som sponsrades av b\u00e5de Finlands och Sveriges ambassad\u00f6rer.<\/p>\n<p>Han \u00e4r k\u00e4nd och uppskattad i m\u00e5nga l\u00e4nder, till exempel Spanien, Polen, Finland, Frankrike och Norge.<\/p>\n<p>1996 valde Volvo ett Marco Cecioni-motiv f\u00f6r att representera deras globala merchandise-kampanj, vilken inkluderade slipsar, klockor, paraplyer, t-shirts och parfym.<\/p>\n<p>Marcos verk kan besk\u00e5das p\u00e5 f\u00f6ljande institutioner: Keramikmuseet i Vietri sul Mare, Italien, Joensuu-museet i Finland, The Middle Region Museum i Finland, Industrikonstmuseet i Finland, The Art Club, Sveriges riksdag, stadshuset i Positano, Italien, Salems kommun och \u00d6stersunds kommun.<\/p>\n<p>Cecioni var \u00e4ven s\u00e5ngare och gitarrist under n\u00e4stan tjugo \u00e5r men &#8221;slutade vid 40 d\u00e5 jag blev f\u00f6r gammal f\u00f6r rock &#8217;n&#8217; roll&#8221;.<\/p>\n<p><strong>Vill du k\u00f6pa Marcos konst?<\/strong><br \/>\nBes\u00f6k hans webbplats <a href=\"http:\/\/marcocecioni.com\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">marcocecioni.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Italiensk konstn\u00e4r hittar sin inspiration i Stockholm Han \u00e4r f\u00f6dd i oxens tecken, men har &#8221;en hel del i lejonet [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1868,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1837],"tags":[],"class_list":["post-1902","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-native"],"acf":[],"modified_by":"View Stockholm","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1902"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1902\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1902"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1902"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/viewstockholm.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1902"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}