Active leisure in Stockholm / Активный отдых в Стокгольме

→ (на русском читать ниже)

One year ago my husband and I got a present from friends for our wedding – a helicopter flight over Stockholm from Uppplevelsepresent. This company specialises on public activities (such as helicopter flights, kayaking, wildlife safari, sailing in Stockholm’s Archipelago, Stockholm seal safari, bicycling and many others) and creating adventures for everyone who is full of life and wants to discover more. This April was the last month when we could use our voucher. We checked weather prognosis and booked a flight on 3rd of April (last Sunday). The weather wasn’t as sunny as we wished, but it was romantic in its way – blueish fog over the city and absolutely no wind. The address where our journey started was on a small private part of Bromma Airport. *Check the map how to get there on Uppplevelsepresent‘s website.*

When we arrived at the airport a very friendly young lady met us at the gate and explained how we should behave getting inside the helicopter and during the flight. She accompanied us from the moment we entered the airport territory, in the air and until we left, wishing us to have a great day. Many people ask if it was scary – I surely say “no”. Everything was very safe and secure.

The flight itself was amazing! Our pilot flew the helicopter very professionally and calmly. He took us all over Stockholm and even over our house, which was fascinating. It felt good that he was talking to us during the whole flight, pointing out different things to pay attention to and to look at. Everything seemed so small like we were flying over a toy world! An impression from flying in a helicopter can’t even be compared with flying in an aeroplane, and it is SO different. Funny how I thought that Gamla Stan is so tiny in fact – just couple of houses, but I still feel so stupid sometimes being lost on its narrow streets… 🙂

If you would be in Stockholm, I strongly recommend to order this experience and feel yourself just like Karlsson-on-the-Roof! It was magical!

Companies that work with Active Leisure in Stockholm:
www.stockholmadventures.com
www.upplevelse.com
www.upplevelsepresent.se
www.hummingbirdaviation.se
www.swedavia.com
www.viator.com


Год назад друзья подарили мне и мужу полёт на вертолёте над Стокгольмом в качестве одного из свадебных подарков от Uppplevelsepresent. Это одна из немногих компаний в Стокгольме, которая специализируется на организации активного отдыха в городе (например, полёт на вертолёте, гребля на байдарках, тур по стокгольмскому архипелагу, сафари с морскими котиками, катание на велосипедах и многое другое) и создании всевозможных приключений для всех, кто полон жизни и готов открывать для себя новое. В апреле срок действия нашего подарка истекал, и нам обязательно нужно было его использовать. Сверившись с метеорологическими прогнозами, мы забронировали полёт на 3 апреля (в прошлое воскресенье). Погода, увы, была не столь солнечной, как нам этого бы хотелось, но всё же в этот день была своя романтика – голубоватый туман, расстилавшийся над городом, и полное отсутствие ветра. Вертолётная площадка находилась на небольшом участке в Аэропорте Бромма. *Ознакомьтесь с картой как туда добраться на сайте Uppplevelsepresent.*

Когда мы прибыли на место, у калитки нас встретила доброжелательная девушка, которая объяснила нам правила безопасности и поведения в вертолёте. Она же сопровождала нас на протяжении всего мероприятия с момента пересечения нами территории аэропорта, во время полёта и прощания, проводив нас обратно до калитки и пожелав отличного дня. Многие спрашивают не было ли страшно – с уверенностью отвечаю, что нет. Всё было очень надёжно и безопасно.

Сам полёт был восхитителен! Пилот вёл вертолёт очень спокойно и профессионально. Мы поднялись над Стокгольмом, облетев весь город и даже пролетев над нашим домом, что было очень забавно. Очень успокаивало и то, что пилот был с нами на связи всё время, указывая на интересные достопримечательности, которые видны только с воздуха, и обращая наше внимание на любопытные детали города. Прозвучит банально, но всё было таким крошечным внизу, как будто мы пролетали над игрушечной страной. Впечатления от полёта на вертолёте совершенно не сравнимы с полётом на самолёте! В какой-то момент мне даже стало весело, когда я увидела насколько мал знаменитый Гамла Стан (Старый Город, центр Стокгольма) – всего пара домов, но я всё равно умудряюсь заблудиться в них, теряясь в узких улочках… 🙂

Если будете в Стокгольме, обязательно закажите полёт на вертолёте и почувствуйте себя Карлсоном! Это было волшебно!

Активный вид отдыха можно заказать у следующих компаний:
www.stockholmadventures.com
www.upplevelse.com
www.upplevelsepresent.se
www.hummingbirdaviation.se
www.swedavia.com
www.viator.com

Previous post

Next post