Мидсоммар Midsommar

Сегодня в Швеции национальный праздник Мидсоммар (Midsommar) – праздник середины лета. В Росии – это Иван Купала. В городе все будут праздновать его шведским столом с традиционными боюдами (картошка, сельдь, тефтельки, колбаски, клубника со сливками), танцами вокруг Майского столба (majstång) с двумя венками по бокам- языческий символ праздника, так же будут проходить концерты.

Традиционная песня на Мидсоммар завершается кваканьем, вот сам текст:

Små grodorna, små grodorna är lustiga att se.
Små grodorna, små grodorna är lustiga att se.

Еj svansar, ej svansar, ej öron hava de.
Еj svansar; ej svansar; ej öron hava de.

Kou-ack-ack-ack, kou-ack-ack-ack,
kou-ack-ack-ack-ack-ack.
Kou-ack-ack-ack, kou-ack-ack-ack,
kou-ack-ack-ack-ack-ack.

Желаю всем веселого Мидсоммар!

Previous post

Next post